Le sous-marin Espadon quitte Lorient et s'engage dans les passes sous la citadelle de Port- Louis. La boule noire sur la hampe du pavillon signale qu'il n'est pas maître de sa manoeuvre. Elle sera remplacée plus tard par un gyrophare orange (1963 - photo Roger Barthelet).