Les "popaa" du Bory


Au cours d'enregistrement au studio Arevareva.

Les "Popaa" (popaa="peau blanche") du Bory : Vous les connaissez ?.
Leur chansons résonnent encore dans de nombreux carrés de la Marine et elles ont fait le tour du monde : Le Bory, le bateau - Y'a pas de bière - Vaihiria - Au revoir Nouméa - Parahi oe - Avec son ukulele - etc ...

Voici un extrait du quotidien La Dépèche de Tahiti (avril 1983) :


Hendrick Prebiski est le meneur de jeu

Ils sont quatre. Ce sont des amis inséparables du fait qu'ils sont tous les quatre embarqués à bord de l'aviso-escorteur Commandant Bory mais également grâce à leur passion commune pour la musique. [... ...] Les "popaas du Bory", ainsi qu'ils se définissent eux-mêmes, sont ensemble depuis maintenant deux ans.

Chanteurs, musiciens, ils animent avec succès de nombreuses manifestations à bord de leur bâtiment et à terre. Jouer ensemble est un plaisir qu'ils partagent dès que l'occasion leur en est donnée.


Michel Morin à la guitare.

En mer, c'est pour le plus grand plaisir des membres de l'équipage qu'ils utilisent leurs instruments. A terre, ils animent des coquetèles, des soirées entre amis, lorsqu'ils sont à Tahiti, des réceptions dans les ambassades lorsqu'ils sont en déplacement à l'étranger.


Patrick Jubert, dit Juju est l'accordéoniste;

Au cours de leur dernière mission dans le Pacifique, sollicités par la plus importante station de télévision australienne, ils animèrent une émission sur la chaîne NDC9, à une heure de grande écoute.

Hendrick Prebiski est le meneur de jeu, l'homme à tout faire de ce quatuor. Il joue aussi bien du saxophone, que du ukulele, de la guitare que de la clarinette et.. il chante !

Michel Morin qui chante également en s'accompagnant à la guitare est auteur-compositeur.
Il est bien connu des noctambules de Papeete puisqu'il s'est fait connaître un certain temps au cours des soirées du "King's".

Patrick Jubert, dit Juju est l'accordéoniste de l'ensemble et Jean Agostini sévit à la batterie.

LE BORY LE BATEAU

Le Bory le bateau où tu as voyagé
De Lorient jusqu'à Tahiti
Nouméa et l'Australie tu as laissé tout ton bonheur
N'oublies pas le bateau, le Bory

Même quand tu partiras demain matin à Paris
N'oublies pas tous les amis du Bory
Le commandant du bateau c'est monsieur Planchon
N'oublies pas son bateau, le Bory

Le Bory le Bory le bateau de ta vie
Tu n'oublieras jamais le Bory |
Le Bory le bateau qui t'a fait voyager (bis)
Dans tous les atolls de Polynésie |
Dans toutes les îles du Pacifique.

Y'A PAS DE BIERE

Ma fiancée s'appelle Hélène
Ca fait dix huit ans qu'on se connaît
Comme je l'aime et comme elle m'aime
Ca fait longtemps qu'on serait mariés

Mais voilà je n'ai pas de chance
Mais voilà je n'suis pas verni
Elle me parle du Bory elle me parle du Bory
Alors que cent fois je lui ai dit :

Y'a pas de bière pas de bière sur le Bory Bory Bory
Il fait si chaud y' a pas d'eau sur le Bory
On meurt de soif moi je suis si bien ici
Devant la bonne bonne bière du pays

Il n'y aurait pas eu de problèmes
Si elle avait voulu aller
A Amsterdam ou à Bruxelles
Y' a bien longtemps qu'on serait mariés

Mais voila je n'ai pas de chance
Mais voila je n'suis pas verni
Elle me parle du Bory elle me parle du Bory
Alors que cent fois je lui ai dit :

Y'a pas de bière pas de bière sur le Bory Bory Bory
Il fait si chaud y' a pas d'eau sur le Bory
On meurt de soif moi je suis si bien ici
Devant la bonne bonne bière du pays

Jean Agostini sévit à la batterie.
(photos © La Dépèche de Tahiti)

Il est encore possible de se procurer le CD Re-masterisé des "Popaa du Bory" !

En effet, la société de production "Vocation Records" a sorti en version Compact Disc l'enregistrement effectué en Polynésie par les musiciens de l'époque. Vous pouvez commander ce CD directement par internet ou par courrier.

Boutique de vente sécurisé, paiement par carte bancaire, livraison express.

Siège social: Vocation Records - 100 rue de Keriegu - 29490 Guipavas le Douvez - France
[Sommaire AE Commandant Bory] . [Sommaire Net-Marine]