autre temps, autres moeurs !
J'en veux pour preuve ce rapport envoyé par le ministre de la Marine, Camille Pelletan (encore lui, dirons certains !), au Président de la République française :
Camille Pelletan aurait il donc été non seulement le "naufrageur de la marine" mais en plus le "défenseur de la cyrrhose du marin" ?Monsieur le Président,
l'échelle des punitions disciplinaires actuellement en usage dans la marine comporte la peine du retranchement de vin soit comme punition principale pour réprimer les petites fautes, soit comme punition accessoire aux peines de la police double et de la prison.
Cette privation d'une partie de la nourriture est pour le marin une aggravation inutile de la peine qui lui a été infligée et qui peut, en outre, être dans certains cas préjudiciable à sa santé. Il m'a donc paru équitable de la supprimer.
.....
Je vous prie d'agréer....
Cordialement
Olivier