Net-Marine - www.netmarine.net

Bonjour à tous,

Une question sur l'identité d'un bateau a été récemment posée sur un site de plaisanciers. Je joins le lien :

http://www.hisse-et-oh.com/forum/index. ... 56&tab=48h

La piste du Duguay Trouin semble la plus vraisemblable. Qu'en pensez-vous ?

Merci d'avance.

Bonsoir à tous,
ça ressemble à un transport du genre MYTHO, TONKIN ou VINH LONG et donc, ce pourrait être le DUGUAY-TROUIN (ex-TONKIN).
Cordialement

Merci pour la confirmation. C'est effectivement ce qu'on lit sur le site :

http://www.battleships-cruisers.co.uk/cruisers3.htm

"When Duguay Trouin was hulked in 1900, her name was changed to Veteran and the transport ship Tonquin was given her name. It is possible that all of the photographs here are of the transport Tonquin as a training ship with the new name Duguay Trouin."

Mais c'est quand même un peu confus. J'avais un doute à cause des différences de mature qu'on peut constater sur les photos. Et je ne comprends pas trop bien ce que hulked veut dire ici.

Bonjour, je ne parviens pas à intégrer le lien mais en cherchant sur Google:navire hopital le Duguay Trouin, je trouve en 1ère page: Canada, navire hopital et j'arrive sur une fiche qui me parait interessante sur le batiment que vous cherchez.
Cordialement

Merci pour cette réponse. Il s'agit évidemment du Duguay Trouin. Le site en question explique le changement de mature qui m'intriguait.

Il y a quand même deux trucs que je ne comprends pas :

- pourquoi vous n'arrivez pas à ouvrir l'adresse que j'ai indiquée
- pourquoi il faut taper "canada navire hôpital" pour arriver sur

http://www.pages14-18.com/pagesDocument ... _MN_V3.pdf

Et je ne comprends toujours pas ce que "hulked" veut dire exactement.

Amicalement.

Bonjour,

Je ne suis pas un grand spécialiste de l'Anglais, hélas, mais hulk signifie ponton. Hulked ne peut être qu'un participe passé qui pourrait signifier que le navire a été transformé en ponton, sans doute par l'arasement de ses superstructures.
Cordialement
René

Le Duguay Trouin était un croiseur de 2ème classe lancé en 1877. En 1883, il fera partie de l'escadre de l'amiral Courbet qui anéantit une escadre chinoise à Fou Tcheou et détruisit l'arsenal de cette ville.
En 1900, il est condamné et sa coque, rebaptisée Vétéran, est conservée comme bâtiment central de la Réserve.
Les Anglo-saxons utilisent le terme de "hulked" pour désigner un bâtiment qui est transformé en ponton. Cette transformation peut s'accompagner de modifications parfois importantes : par exemple, débarquement de la mâture, de l'artillerie, d'éléments de machines ou chaufferie ou de la construction sur le pont de roufles supplémentaires pour loger du personnel, ce dernier cas surtout lorsque le navire doit acceuillir des écoles.
En 1900, le transport-hôpital Tonkin est désigné pour devenir bâtiment d'application à la mer au profit de l'Ecole Navale en remplacement de la frégate l'Iphigénie. Il subit alors une refonte importante pour sa nouvelle mission et en particulier modification de la mâture. En 1914, il reprend son ancien métier de navire hôpital. en 1922, il est rebaptisé Moselle pour laisser son nom à un des nouveaux croiseurs de 8500 tonnes. En 1931, il est transformé en ponton jusqu'à sa radiation en 1936. Démoli en 1937.
Cordialement
Alain Croce

Merci à tous. Je suis vraiment très impressionné par vos connaissances. Je communique ce dernier message sur le forum d'HEO.

vous pouvez regarder campagnesduguay-trouin.fr