Messieurs,
Nous avons toujours considéré ce forum comme une source d'informations fiables et y avons toujours obtenu les réponses à nos questions dans des délais vraiment exceptionnels. Nous n'avons jamais hésité à nous tourner vers vous pour obtenir les réponses aux questions qui nous étaient posées par les Internautes visitant notre site Internet et y trouvant la page d'un parent ou par simple curiosité. Pour ce qui concerne les recherches des prénoms des deux commandants de sous-marins, objet de ces échanges, c'est une demande qui nous a été faite et nous avons cru, et croyons toujours, qu'ici seulement nous pouvions y trouver les réponses. C'est effectivement ce qui s'est passé et nous vous en remercions. Les forums en français où il est possible de poser des questions très particulières ne sont pas nombreux et ce forum en fait assurément partie.
Concernant le fait de "craquer" les informations du site Internet
Espace Tradition de l'Ecole Navale administré pas M. Jean-Christophe Rouxel. Au-delà d'opposer nos deux structures (nous reviendrons ci-après sur ce point particulier) nous trouvons un peu déplacé de nous faire ce grief. En effet, et nous ne le nions pas, nous tirons des informations à partir de ce forum, de données d'autres site Internet qui nous semblent fiables. En aucun cas nous ne procédons à des campagnes de "craquage" d'informations de tel ou tel autre site comme il a été dit. La raison est double : nous avons bien de travail par ailleurs et c'est pas dans la nature de notre association. Pour illustrer notre point de vue, prenons par exemple les dates jalonnant la vie des bâtiments de la Marine nationale. Il y a des documents de référence et ... nous nous y référons pour mettre à jour notre base d'informations. Notre tort, si nous comprenons bien, est de ne pas citer nos sources ? Soit, nous le reconnaissons en partie seulement et inscrivons cela aux tâches à venir pour améliorer la qualité de notre site Internet même si vous noterez, et c'est rappelé à la fin de ce post, que les références à d'autres source, dont ce propre forum, existent bel et bien ! Il nous est important d'affirmer ici que notre association retrace les parcours de tous les marins sur tous les bâtiments qu'ils et elles ont fréquentés. C'est un travail conséquent et notre association, comme beaucoup d'autres, ne disposant pas de ressources humaines énormes, c'est donc une raison pour ne pas nous éparpiller. Nous n'avons pas pour ambition d'être une agrégation d'informations d'autres sites Internet, cela n'a jamais été le cas depuis la fondation de l'association en 2006 et cela ne changera pas. Il est certain que notre association met à jour les parcours de marins à partir d'autres sources et ça a été le cas pour les parcours des deux commandants de sous-marin. Vous noterez que les pages existaient déjà sur notre site et bien évidemment nous n'avions pas les prénoms en entier, seulement les initiales, d'où notre demande. Ce type de mise à jour, et nous en réalisons, est, en termes de nombre, très faible. Nous reconnaissons en réaliser. Nous pourrions vous dire, très rapidement, quelles sont nos sources principales d'informations :
1. nos correspondants dans les antennes du SHD qui saisissent les rôles des bâtiments, années après années,
2. les familles des anciens marins qui nous confient les parcours ainsi que les documents d'époque,
3. les forums spécialisés (ici même ainsi que, par exemple et entre autres le forum
http://www.anciens-cols-bleu/)
4. les particuliers spécialisés dans un domaine en particulier ou une période (par exemple nous entretenons une correspondance régulière avec une personne très spécialisée dans les bâtiments ayant participé à l'évacuation de Dunkerque)
Cette liste n'est ni exhaustive ni classé, elle nous rappelle que l'information est diverses tant en terme de source que de qualité et il importe d'être à la fois ouvert (il y a de l'information partout) ET attentif quand à la qualité de l'information elle-même.
Nous souhaitons revenir sur l'opposition qui semble être faite entre l'association ALAMER et le site Internet
Espace Tradition de l'Ecole Navale. Il n'y a, de notre point de vue, absolument aucune opposition à rechercher entre nos deux entités. Bien au contraire. Nous croyons pouvoir dire que nos relations sont bonnes et nous nous fréquentons très régulièrement sur les réseaux sociaux. Nous considérons nos deux structures comme complémentaires et nous avons en effet un espace commun en ce qui concerne les officiers de Marine. Une simple visite entre les deux sites permet de se rendre compte de nos différences structurelles qui, de notre point de vue, sont complémentaires. Les pages des officiers de Marine sur le site Internet
Espace Tradition de l'Ecole Navale sont majoritairement bien plus riches en terme de documents (articles de presse, photographies) que les pages correspondantes sur
http://alamer.fr et c'est très bien ainsi, c'est complémentaire et nous nous en félicitons. Vous noterez que l'un de nos projets en cours est l'ajout, à chaque page de marin d'un ou plusieurs liens vers d'autres sites Internet traitant du même marin. Après une rapide vérification de la table contenant ce type de liens vers d'autres sites Internet, il s'avère que 156 pages d'officiers vont avoir un lien vers le site Internet
Espace Tradition de l'Ecole Navale. En terme de citation ou de référence au travail d'autres entités il nous semble que cela va dans le bon sens, du moins dans le sens que vous souhaitez et pour lequel vous égratignez notre association. Ce n'est certes pas une "mention de source", c'est encore plus direct : un lien direct vers une page plus riche, une page complémentaire. Enfin et en ce qui concerne le "craquage" et après des vérifications poussées nous avons dénombré 16 pages d'officiers sur lesquelles des informations originaires du site Internet
Espace Tradition de l'Ecole Navale se trouvent. Vous conviendrez que nous sommes bien loin d'un "craquage" dudit site Internet.
Enfin, et pour terminer, nous vous renouvelons nos remerciements quant aux aides apportées à nos questions. Nous vous avions adressé un clin d’œil dans le numéro 18 de notre lettre d'information mensuelle Faisons le point que vous pouvez trouver à l'adresse
http://www.calameo.com/read/00257635435752e5f156e. Ce n'est certes pas une "mention de source"...
Messieurs, nous souhaitons continuer à faire appel à vos connaissances et compétences. Nous croyons à la complémentarité de chacune de nos organisations.
En vous remerciant de votre attention,
L'association ALAMER