Novembre 1993 : La Capricieuse fait le "ménage". Lundi 8 novembre, La Capricieuse appareille de Degrad des Cannes pour l'Oyapock et arraisonne le lendemain deux tapouilles de pêche brésiliennes qui opéraient à quatres nautiques à l'intérieur des eaux de la Guyane. Si le premier contrevenant a rapidement pu suivre La Capricieuse, le second a demandé un délai de 3 heures pour relever ses apparaux. Délai accordé contre la saisie de tous les documents de bord. Mais alors que La Capricieuse accompagnait le premier navire de pêche vers Degrad des Cannes, le second prenait la fuite vers ses eaux nationales. Vers 22h00, le premier contrevenant était à quai où l'attendait l'Administrateur des Affaires Maritime et le Consul du Brésil. La Capricieuse reprenait la mer pour retrouver le second navire. Peine perdue ! Mais c'était sans compter sur la présence d'un troisième bateau de pêche sur la même zone, lequel est arraisonné mercredi et ramené à Degrad des Cannes. Même motif, même punition, navire, filets et pêche saisis...(d'après France Guyane - 13 novembre 1993)

(photo © France Guyane)