Le porte-avions Charles de Gaulle lors d'un ravitaillement à la mer avec l'Orange Leaf (mars 2004).