Ioarana, Maeva Floréal ! Arrivé le 25 novembre à Papeete, c'est un accueil traditionnel polynésien qui attend la frégate à la base navale de Fare Ute. Au son du yukulele et au rythme du tamouré, un groupe de danseurs et danseuses envahissent une plate-forme plus habituée aux turbulences de l'hélicoptère (25 novembre 2002).