Calcul de route en passerelle, à bord du bâtiment-école Chacal (décembre 1999).